Önce içimizi hazırlayalım, kıyma ve yemeklik doğranmış soğanı kavuralım.
Kavurma esnasında maydanoz ve katı yağ hariç tüm malzemeyi ekleyelim.
Katı yağı ekleyelim. Ateşten indirdiğimiz iç harcımıza arzuya göre ceviz ve kıyılmış maydanozu ekleyelim( içimiz suyunu tam çekmiş olmalı)
Tam soğutalım, hatta bir gün önceden yapar, tam soğumuş kullanırsak daha iyi olur.
Dış için, bulgurumuzu bir kase su ile ıslatalım, şişmeye bırakalım, etimizi et dövme makinasından geçirelim, macun haline getirelim.
Dışı yoğurmak için bir kap su hazırlayalım ve elimizi sık sık batırarak bulguru salça ve tuz ile yoğurmaya başlayalım.
Önce yumurtayı, ardından dövülmüş eti yavaş yavaş ekleyelim, yoğurmaya devam edelim.
Unumuzu kaşık kaşık ekleyerek harca yedirelim, yaklaşık(15-20 dk) Yoğurma sonunda bulgur ve et özdeşleşmiş olmalı…
Elimize yumurta büyüklüğünde parçayı alalım, yuvarlayalım sol avucumuza yerleştirelim, sağ elin işaret parmağı ile ortasından açarak sol elin dört parmağını ritmik açıp kapatarak bir delik açalım.
Açtığınız dış hamuru baş parmağınızla genişletin ve inceliğe kavuşturun.
İç kıymadan içine doldurun. (bu işlemi yaparken parmaklarınızı sık sık ıslatın)
En son elinizi hafif ıslatarak köftenizi 2 elinizle şekil vererek kapatın.
Dizdiğiniz köfteleri en 30dk dinlendirin.
Haşlama için, 2 litre suyu kaynatın. Limon suyu ve tuz ekleyin..
Köfteleriniz üst üste gelmeyecek şekilde kaynar suya atın.
6-8 dk haşlayın, delikli kepçe yardımıyla sudan alıp, sıcak servis yapın.
Kızartma için, haşlanmış hafif soğumuş köftelerinizi bir kaseye aldığınız sıvı yağa bulayın.
Isıya dayanıklı cam kaba dizin, fırında alt üst beraber 200 derecelik fırında kızartın..
Not: Bu köftenin ismi ile ilgili hep bir anlaşılmazlık olmuştur içimde,”içli” köftemi? “işli” köfte mi? diye..İçinde kıyma olduğu için “içli” köftemi, yoksa yörede genelde kalabalık misafire ikram olduğu için imece usulu yapılan(80-100 adet yapıldığını bilirim)bir köfte olduğu için yapılacağı gün”aman bilmem kimi de çağıralım köfte işlemeye yardım etsin,o ince açar sözlerini çocukluğum da evde duyduğum için” mi?
Ya da “ç” ve “ş” harfleri çakışıyor ,dilimize hangisi kolay geliyorsa onu kullanıyoruz:) Bilmiyorum…
Servis önerisi,tarator sos veya salçalı yağlı sos,marul salata,tere,turp ve limon
Köfteleri işleme esnasında fotoğraflarımı çeken sevgili eşime teşekkürler…
Mualla hanım,zahmetimi takdir ettiğniz için değil,lezzetten emin olduğunuz için teşekkür ederim.Yumurta kızartması(!)(ki böyle birtarif yok,sahanla yumurtayı ortaya getirip çatal bile kullanmaktan aciz olmaktır bu) yapıp,üzerine 3 kıyılmış maydonoz koyduğum için bile eleştri aldım…Her yemek bir emek diyorum…Sevgiler
Arzum hanım,Oruk’u hem Mardin hemde Suriye’de yeme şansım oldu..Tarifimi çok dikkatli okuduğunuzu anlıyorum,daha baharatlı iç malzeme kullanılıyor(Suriye’de yediğim bu lezzetde idi,ve Şam fıstığı vardı).
Dışa konan etle yapılan içli köfte,fırında kızartmaya uygun,hemde haşlamaya uygun oluyor.Macun kıvamında olması önemli yağsız etin….
Yanlız Oruk’un şekli daha farklı,topak değil,daha ince uzun ,silindir,ve yapım şekline göre tombul silindir)…
Benim paylaştığım şekil,Çukurovalı:)
Umarım tarifinizi birdaha bitmeden paylaşma şansınız olur ….
Keriman hanım, köfteniz harika görünüyor yalnız şunu bertmek isterim. bu Mardin yöresinin IROK adlı içli köftesi fakat orada dışına et konuloyorsa direk yağda kızartılıyor. konulmazsa suda hşlanıyor ama sizinki ikisinin karışımı olmuş. geçen gün ben de yapmım ama o kadar harika oluştu ki foto çekmek bitince aklıma geldi. ama en kısa zamanda koycam:)))
görünüşüçok güzel ben fıransadan geldim programınızada katıldım ve gerçek görünüşünü yedim ve çok beyendim. hayatımda ilk defa böyle bir içli köfte yemedim çok güzel teşekkürler :D:D
Sevgili Keriman,bu çok hoş ve anlamlı bir hatıra bence. Bu küçük hikayeden aslında mutfak kültürümüzün ne kadar zengin olduğunu anlayabiliriz. Bazen düşününce hayret ediyorum: şimdiden sitede 1600 civarında tarif var ve hergün yenisi ekleniyor.Sahip olduğumuz mutfak kültürü aslında ince bir sanatın ürünleridir bence. Bu sanatı anlamak ve sahip çıkmak da ancak bu topraklarda yaşayan bizlerin yapabileceği bir şey.. Bu sebeple bir kez daha bizlerle paylaştığın yöresel lezzetler için sana teşekkür etmek istiyorum. Ellerine ve diline sağlık…
İçli köfte ile ilgili kayınvalidemin bir küçük anısı var,paylaşmadan edemeyeceğim.
Bir Alman misafirleri Adana’ya geldiğinde neyapılacak,içli köfte… Akşam yemeğinde sofraya konur.Misafir hanım bir tane yer,2.cisi önünde evirir çevirir bir türlü bıçakla bölemez…Kayın validem bir sorun olduğunu düşünüp,beğenip beğenmediğini sorar kibarca…
Misafirin verdiği cevap şudur “Kıymanın içine konulduğu kapağı arıyorum ” :)))
Popüler tariflerden ilk siz haberdar olmak ister misiniz?
Evet seçeneğini seçtiğinizde sitede en çok ilgi gören tariflerle ilgili bildirim alacaksınız. Bu bildirimleri istediğiniz zaman buradan katabilirsiniz.
Ellerinize sağlık harika görünüyor benim Suriyeli Komşum yapıyor yemiştimsuperdi ellerinizi dert gormesin
Mualla hanım,zahmetimi takdir ettiğniz için değil,lezzetten emin olduğunuz için teşekkür ederim.Yumurta kızartması(!)(ki böyle birtarif yok,sahanla yumurtayı ortaya getirip çatal bile kullanmaktan aciz olmaktır bu) yapıp,üzerine 3 kıyılmış maydonoz koyduğum için bile eleştri aldım…Her yemek bir emek diyorum…Sevgiler
keriman hanım elınıze saglık zahmetlı ve bi okadarda lezzetlı denicem tarifinizi teşekkürler
Arzum hanım,Oruk’u hem Mardin hemde Suriye’de yeme şansım oldu..Tarifimi çok dikkatli okuduğunuzu anlıyorum,daha baharatlı iç malzeme kullanılıyor(Suriye’de yediğim bu lezzetde idi,ve Şam fıstığı vardı).
Dışa konan etle yapılan içli köfte,fırında kızartmaya uygun,hemde haşlamaya uygun oluyor.Macun kıvamında olması önemli yağsız etin….
Yanlız Oruk’un şekli daha farklı,topak değil,daha ince uzun ,silindir,ve yapım şekline göre tombul silindir)…
Benim paylaştığım şekil,Çukurovalı:)
Umarım tarifinizi birdaha bitmeden paylaşma şansınız olur ….
Keriman hanım, köfteniz harika görünüyor yalnız şunu bertmek isterim. bu Mardin yöresinin IROK adlı içli köftesi fakat orada dışına et konuloyorsa direk yağda kızartılıyor. konulmazsa suda hşlanıyor ama sizinki ikisinin karışımı olmuş. geçen gün ben de yapmım ama o kadar harika oluştu ki foto çekmek bitince aklıma geldi. ama en kısa zamanda koycam:)))
Ellerinize saglik annemde yapiyor ama o once bulguru kaynamis suyla isliyor bulgurun ilk once sismesi icinki, sonradan suya atmamak icin
Kusura bakmayın ama sizi tanıyamadım GÜL hanım :)
Gül İrem Hanım,benim bir programım felan yok :)Karıştırdınız galiba.Beğeniniz için teşekkür ederim.
çok güzel olmuş cok güzel neffis ayrıca bini tanımadın keriman
görünüşüçok güzel ben fıransadan geldim programınızada katıldım ve gerçek görünüşünü yedim ve çok beyendim. hayatımda ilk defa böyle bir içli köfte yemedim çok güzel teşekkürler :D:D
Afiyetle Füsuncuğum :)))
Şekerim içli köfte tarifini bu gün yapacağım.Tariflerine güveniyorum.’Batırık’mükemmeldi.
Ayrıca bu “misyonu” kendi adıma yüklendiğim için,gurur duyuyorum…Eksiklerim yanlışlarım,kırdıklarım varsa af ola …..
Ben teşekkür ederim Yasemin,bu sitede paylaşma fırsatı veren editörüme özellikle.Ne güzel ifade etmişsin…Sevgiler
Nur hanım,doğuya ait değil.Ancak çeşitli yörelerde değişik değişik yapılır içli köfte bilirsiniz…Ben Mersin’liyim.
Ancak kozmopolit bir şehir olduğu için,yemek kültürüde insanı gibi renkli bir mozaik gibi…:)))
Sevgiler
annem rahmetlide çok güzel yapardı içli köfteyi,hem et çekme makinasıda aynı,keriman ablacım nerelisin yemeklerin hep doğuya özgü gibi…
Sevgili Keriman,bu çok hoş ve anlamlı bir hatıra bence. Bu küçük hikayeden aslında mutfak kültürümüzün ne kadar zengin olduğunu anlayabiliriz. Bazen düşününce hayret ediyorum: şimdiden sitede 1600 civarında tarif var ve hergün yenisi ekleniyor.Sahip olduğumuz mutfak kültürü aslında ince bir sanatın ürünleridir bence. Bu sanatı anlamak ve sahip çıkmak da ancak bu topraklarda yaşayan bizlerin yapabileceği bir şey.. Bu sebeple bir kez daha bizlerle paylaştığın yöresel lezzetler için sana teşekkür etmek istiyorum. Ellerine ve diline sağlık…
İçli köfte ile ilgili kayınvalidemin bir küçük anısı var,paylaşmadan edemeyeceğim.
Bir Alman misafirleri Adana’ya geldiğinde neyapılacak,içli köfte… Akşam yemeğinde sofraya konur.Misafir hanım bir tane yer,2.cisi önünde evirir çevirir bir türlü bıçakla bölemez…Kayın validem bir sorun olduğunu düşünüp,beğenip beğenmediğini sorar kibarca…
Misafirin verdiği cevap şudur “Kıymanın içine konulduğu kapağı arıyorum ” :)))